Good morning, Friends and Family,
We’re reaching out with great sadness. Our dear friend Paola Encinas — a beloved member of Morenada Revelacion Cocanis Va-Usa, San Simón Sucre, Tinkus Kay’Sur Filial Virginia, and FSCB Diablada Boliviana — is going through a terrible tragedy. Her oldest daughter, Pamela, and three grandchildren were seriously injured in a car accident and are currently being treated at Inova Fairfax Hospital.
As many of you know, Paola and her family are deeply active in our dance community, and their spirit and dedication have touched so many of us over the years.
Now it’s our turn to show up for them. In this difficult time, we’re asking our community to come together and support Paola and her family — whether through prayer, encouragement, or a contribution to help ease the financial burden they’re facing.
Every bit helps. Thank you for your love and generosity.
——–
Buenos días, Amigos y Familia,
Les escribimos con mucha tristeza. Nuestra querida amiga Paola Encinas — miembro muy querida de Rebelacion Cocanis USA, San Simón Sucre, Kay’Sur Filial VA y FSCB Diablada Boliviana — está atravesando una terrible tragedia. Su hija mayor, Pamela, y tres nietos resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico y actualmente reciben atención en el Hospital Inova Fairfax.
Como muchos saben, Paola y su familia son muy activos en nuestra comunidad de danza, y su espíritu y dedicación han tocado la vida de muchos de nosotros a lo largo de los años.
Ahora es nuestro turno de estar presentes para ellos. En este momento tan difícil, les pedimos a nuestra comunidad que se una para apoyar a Paola y su familia — ya sea con oraciones, palabras de aliento, o una contribución para ayudar a aliviar la carga económica que están enfrentando.
Cada aporte cuenta. Gracias por su amor y generosidad.
